اتصل بالمكتب الصحفي

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Email : news@shisu.edu.cn

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

أخبار ذات الصلة

طُلاب قسم اللغة العربية يشاركون في البطولة الرابعة لمناظرات الجامعات باللغة العربية


11 October 2017 | By aradmin | SISU

  • .

  • .

  • اشترك فريق جامعة شانغهاي للدراسات الدولية في البطولة الثالثة والرابعة والخامسة في 9 أبريل

  • اشترك فريق جامعة شانغهاي للدراسات الدولية في الجولة الأولى والثانية مساء 8 أبريل

  • .

  • .

     وصل الطالب بالصف الثالث بقسم اللغة العربية وو تشانغ جيون والطلاب في الصف الرابع ما لين ياو وشاء شياو وين وجانغ شاو هوا إلى الدوحة عاصمة  قطر في 6 أبريل عام 2017 تحت إشراف الأستاذ وانغ قوانغدا من كلية اللغات الشرقية بجامعة شانغهاي للدراسات الدولية للمشاركة في البطولة الرابعة لمناظرات الجامعات باللغة العربية. هذه البطولة التي أقيمت في مركز قطر الوطني للمؤتمرات تلقت دعما كبيرا من قبل مؤسسة قطر والخطوط الجوية القطرية وقناة الجزيرة واستقطبت مشاركة 90 فريقا يمثلون 47 دولة عربية وأجنبية من كل أنحاء العالم .

 

     افتتحت البطولة في صباح 8 أبريل، واشترك الطالب وو تشانغ جيون كممثل لجامعة شانغهاي للدراسات الدولية في المؤتمر الصحفي الذي عقد (للأفرقة والفئات) غير الناطقة باللغة العربية مع الممثلين من أمريكا وأستراليا وكوريا الجنوبية عند الظهر وأجاب على أسئلة الصحفيين حول تجارب دراسة اللغة العربية والتطلعات إلى البطولة...الخ. وقد غطّت العديد من وسائل الإعلام هذا المؤتمر الصحفي بما فيها صحيفة الشرق وجريدة الوطن...الخ. 

 

  تبنت هذه البطولة قوانين المناقشة البرلمانية. يعلن عن نص القضية قبل 20 دقيقة من المناظرة وفي فترة التحضير يمنع استخدام جميع الأجهزة الإلكترونية والهواتف النقالة والإنترنت للحصول على المعلومات، بينما يسمح باستخدام المواد المطبوعة ولا يسمح بأي مساعدة خارجية. يجب على كل فريق أن يشترك في خمس جولات ثم تقوم لجنة التحكيم بإختيار الأفرقة الفائزة  للدخول إلى المرحلة القادمة. يمكن لكل فريق أن يختار الدخول إلى الفئة الناطقة باللغة العربية أو غير الناطقة بالعربية على حسب مستواهم اللغوي . أخيرا، 53 فريقا  اختارت الدخول إلى الفئة الناطقة بالعربية و37 فريقا دخلت الفئة غير الناطقة بالعربية بما فيها فريق جامعة شانغهاي للدراسات الدولية. الجدير بالذكر أن الكثير من الأفرقة في فئة غير الناطقين بالعربية مثل فريق كلية سيانس بو من فرنسا أرسلت المتناظرين العرب للمشاركة في البطولة ومستواهم في التعبير بالعربية جيد جدا.

 

   وكان نص القضية للجولة الأولى هو "سيلزم هذا المجلس  طلبة الجامعات بقضاء سنة  في الخدمة المجتمعية بعد التخرّج" . كان فريق جامعة شانغهاي للدراسات الدولية فريق المعارضة وخصمه فريق سيانس بو فريق الموالاة . أخيرا، انتصر فريقنا على الخصم الذي فاز بالبطولة في الفئة غير الناطقة بالعربية  بفضل حججنا الوافرة والقوية واستراتيجيتنا المنطقية ومهارات المناظرة الرائعة  وأداء فريقنا الممتاز الذي حظي بالتقدير العالي من قبل جميع المحكّمين .

 

   الجدير بالذكر أن فريقنا حصل على أعلى درجة (260 درجة) من بين جميع الأفرقة في الفئتين الناطقة بالعربية وغير الناطقة بالعربية في الجولة الأولى والمتحدث الأول وو تشانغ جيون حصل على أعلى درجة فردية (79 درجة) من بين جميع المتناظرين . 

ونص القضية  للجولة الثانية هو "سيمنع هذا المجلس الرجال من المشاركة في حركات حقوق المرأة ". كان فريقنا فريق المعارضة وخصمنا فريق أكاديمية الدوحة من موريشيوس فريق الموالاة. فاز فريقنا أخيرا بفضل محورنا الواضح وحججنا القوية رغم أن مستوى الخصم في العربية جيد جدا حتى أدهش المحكّمين .

 

   ونص القضية للجولة الثالثة هو "سيمنع هذا المجلس وسائل الإعلام من نشر أعراق وديانات وأجناس المهتمين بارتكاب الجرائم . كان فريقنا فريق الموالاة  وخصمنا فريق جامعة فينا من النمسا فريق المعارضة وأخيرا انتصرنا. نص القضية للجولة الرابعة هو" سيجعل هذا المجلس القرار الطبي الأخير في ما يخص القاصر في يد الطبيب بدلا عن ذويه "، كان فريقنا فريق الموالاة وخصمنا فريق جامعة مدريد المستقلة من أسبانيا فريق المعارضة، أخيرًا فاز فريق جامعة مدريد المستقلة رغم أن منطقنا ومهارة ترجمتنا وحتى تعبيرنا كان أفضل منه. نص القضية للجولة الخامسة هو "سيعطي هذا المجلس المقيمين حق التصويت في الانتخابات". كان فريقنا فريق الموالاة وخصمنا فريق جامعة ديكن من أستراليا فريق المعارضة  وأخيرا، انتصر فريقنا .

 

   اختتمت البطولة بنجاح في مساء 12 أبريل. حصل فريق جامعة شانغهاي للدراسات الدولية على أربعة انتصارات وخسارة واحدة  فقط  خلال الجولات الخمس وانتصر على فريق كلية سيانس بوا الذي فاز بالبطولة أخيرًا مما جعله يحتل المركز الثالث من بين الأفرقة ال37 في الفئة غير الناطقة باللغة العربية. لم يظهر زملاءنا مواهبهم ويحظوا بالإشادة من قبل المتناظرين الآخرين والمحكّمين خلال المشاركة في البطولة فحسب، بل تعرّفوا أيضاً على الكثير من الأصدقاء، ووسّعوا آفاقهم و قوّوا قدراتهم على التعبير بالعربية، فإن هذه الرحلة مثمرة بالنسبة لهم . 

 

 

(التحرير: وو تشانغ جيون، المراجعة: وانغ قوانغدا)

شارك المقالة:

اتصل بالمكتب الصحفي

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Email : news@shisu.edu.cn

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

أخبار ذات الصلة