】الموضوعات الخاصة【 2020-06-16  المؤلف/تشيان جو ني  لينغ شياو يى  مصدر/ معهد الدراسات الاستراتيجية لطريق الحرير

    تعليق الكاتب: منذ تفشي فيروس كورونا المستجد، أصدر باحثون من جامعة شانغهاي للدراسات الدولية تقارير موجزة عن الوباء وذلك من خلال ما أظهروه من تفوق في الدراسات الإقليمية، كما قاموا بدورًا إيجابيًا في الداخل والخارج، مقدمين لشعوب العالم وسائل معتمدة للحصول على المعلومات للوقاية من الوباء حول العالم، وبث الطاقة الإيجابية، مما يساعد في بناء مجتمع دولي ذو مصير مشترك في حربه على الفيروس. حيث قامت الجامعة في الآونة الأخيرة بإصدار سلسلة من المقالات التي تزيح الستار عن تجارب الأساتذة والطلاب في هذا المجال.

في الجبهة الأمامية بالمطار لتقديم يد المساعدة ولإبراز سمات جامعة شانغهاي للدراسات الدولية

    في يونيو عام ٢٠٢٠، ظهرت طالبة جامعة شانغهاي للدراسات الدولية وانغ تشانغ في الفيديو الخيري المسجل من قبل منظومة شانغهاي للتربية والتعليم، بصفتها قدوة من شباب شانغهاي لمكافحة وباء كورونا المستجد. في المعركة الشاملة ضد الوباء في أوائل هذا العام، خاضت وانغ تشانغ بصرامة في أعمال نقل الأشخاص العائدين إلى شانغهاي في الخطوط الأمامية لمكافحة الوباء بمطار بو دونغ، حيث كانت تحمي مدخل شانغهاي بتطبيقها، مما حظى بدعاية واسعة على جريدة التحرير وقناة التلفزيون بشانغهاي للتعليم ومنصة التعليم الأول وغيرها من المنصات الإعلامية.

    في مساء أول يوم للعمل، عندما وقع رجل ياباني وابنه في حرج التحدث مع الشرطة بسبب عدم فهم استمارة التسجيل والمكتوبة باللغة الصينية، تواصلت وانغ تشانغ معهما فورًا باللغتين الإنجليزية واليابانية لمساعدتهما على التسجيل بنجاح. مما أشعرها بأن ما تعلمته خلال هذه السنوات في جامعة شانغهاي للدراسات الدولية من لغات الأجنبية يظهر دوره مهمًا في اللحظة الحاسمة.

    درست وانغ تشانغ الماجستير والدكتوراه في جامعة شانغهاي للدراسات الدولية وأستاذتها المشرفة هي عميدة معهد الدراسات الاستراتيجية لطريق الحرير البروفيسورة ما لي رونج. كما نشرت وانغ تشانغ مقالات على الحساب الرسمي ل"معهد طريق الحرير بجامعة شانغهاي للدراسات الدولية" الخاص ببرنامج التواصل الاجتماعي Wechat، وبصفتها محررة ل"المجلة الجديدة لدراسات طريق الحرير" التابعة للمعهد. تحكي فيها وانغ تشانغ  خبرتها وشعورها من كونها متطوعة للوقاية والسيطرة على وباء كورونا. أعربت عن أن الصدق سيتجاوز الجنس والعمر والطبقة الاجتماعية ولون البشرة والعرق، وفي المستقبل تحرص على كونها متطوعة تثق بأن دور البشرية سيتجاوز بالتأكيد كل الأمراض ونزاع المصالح والتصارع السياسي.

    في نفس الوقت، نشرت وانغ تشانغ تقرير "الدبلوماسية الصينية في نظر الآخرين ـــــــــــ بعد قراءة كتاب <عن الصين> لكيسنجر( وزير الخارجية الأمريكي السابق)، وذلك " على الحساب الرسمي "لمعهد طريق التحرير بجامعة شانغهاي للدراسات الدولية". ومشاركتها كباحثة دكتوراه في مكافحة الوباء من خلال معهد الدراسات الاستراتيجية لطريق الحرير.

    كما تظل إقامة ندوات القراءة والكتابة في الأوقات المحددة الخاصة بالأبحاث والتقارير من أهم عادات معهد الدراسات الاستراتيجية لطريق الحرير، كما حظيت آلية تأهيل الكفاءات بتوافق ومشاركة من قِبَل الأساتذة والطلاب. وأصبحت ندوات القراءة الإلكترونية وكتابة التقارير والأبحاث نموذجًا لمساهمة الأساتذة والطلاب في التعلم والبحث، وذلك لصعوبة الحصول على الكتب والمراجع الورقية  خلال فترة الوباء.

اتخاذ القلم جسرًا لنقل مستجدات منظمة التعاون الإسلامي لمكافحة الوباء

    أعربت لينغ شياو يى الباحثة في الصف الثاني بمرحلة الماجستير-والمشاركة في ندوات المعهد للكتابة-أن ندوات الكتابة ساعدتها في تنمية قدرتها على القراءة والتعلم والتفكير، خاصة أن القراءة المنتظمة في ظل التعاون الدولي لمكافحة الوباء ساعدتني على الوعي والتفكير المستقل في كثير من القضايا الساخنة. حيث تأمل أن تقدم لها البحوث والافكار المتعلقة في القضايا الدولية بوباء كورونا وسيلة وطريقة للمشاركة والمساهمة في مكافحة الوباء.

    وفي الفترة بين أواخر فبراير إلى نصف مايو، نشر الأساتذة والطلاب في معهد الدراسات الاستراتيجية لطريق الحرير تعليقات تخص الأخبار والتقارير والبحوث الميدانية وتلخيص المراحل عن معركة منظمة التعاون الإسلامي ضد الوباء، وتم كتابة ما يقرب من ٧٠ ألف كلمة، حيث التفكير العميق في طريق الحرير للصحة والتحليل الأكاديمي لبناء" الحزام والطريق" المشترك في عصر الوباء.

    كما تعد "مستجدات منظمة التعاون الإسلامي لمكافحة الوباء" بيانًا مهمًا وفريدًا داخل البلاد والواردة عن هذه المنظمة لمكافحة الوباء، لذلك يلعب دورًا مهمًا لتقديم معلومات عن عملية مكافحة الوباء لمنظمة التعاون الإسلامي إلى القطاعات ذات الصلة والأوساط الأكاديمية، كما يحظى باهتمام وثيق من الدبلوماسيين في السفارة الصينية لدى السعودية.

    وفي الحقيقة، ويعتبر مركز الدراسات لمنظمة التعاون الإسلامي تابعًا لوزارة التربية والتعليم الصينية والذي يقع داخل معهد الدراسات الاستراتيجية لطريق الحرير بجامعة شنغهاي للدراسات الدولية، فهو مركز الدراسات الإقليمية الوحيد لمنظمة التعاون الإسلامي في الجامعات الحكومية. وخلال هذه السنوات، امتازت هذه المنظمة ببصماتها العظيمة في الدول الإسلامية بل وفي المجتمع الدولي، حيث أصبح جزءًا مهمًا في السياسية الخارجية الصينية.

    وكذلك أعرب نائب رئيس مركز الدراسات لمنظمة التعاون الإسلامي وأستاذ معهد الدراسات الاستراتيجية لطريق الحرير مين جي، أنه يمكن للصين والعالم الإسلامي أن يساهما في معركة العالم ضد الوباء متخذين من منظمة التعاون الإسلامي جسرًا لتبادل المعلومات. وبعد تفشي الوباء، تحولت منظمة التعاون الإسلامي من نظام المراقبة إلى المبادرة، ومن سن السياسات إلى تقديم المساعدات المالية، وتعلقت مباشرةً ب٥٧ دولة من دول الاعضاء. لذلك يجب على قطاعاتنا الدبلوماسية أن تُقيَّم وتفكر في إجراءات التواصل والتبادل في المرحلة القادمة، مما يحتاج إلى متابعة المتخصصين لمستجدات الوباء. فيمكن لطلاب الماجستير في معهد الدراسات الاستراتيجية لطريق الحرير أن يتابعوا المعلومات ذات الصلة من الموضوعات المهتم بها باللغتين الرسميتين لمنظمة التعاون الإسلامي ـــــــــــ اللغة العربية والإنجليزية.

    وتعتقد تشانغ يي الباحثة في الصف الأول الماجستير، أن تجميع مستجدات الوباء كان تمرينًا مباشرًا لإتقانها اللغة الإنجليزية، بل ساعدها في الاطلاع على المعارف الإسلامية ذات الصلة بشكل أعمق أيضا. إذ إنها تتوافق مع منظمة التعاون الإسلامي تجاه القضايا الأخرى المتعلقة بالعلاقات الدولية وذلك خلال عملية ترجمة، مثل قضية القدس وقضية أفغانستان وقضية الأقليات المسلمين في دول جنوب شرق آسيا، مما سيساعد على توفر معلومات وأفكار للدراسات الأكاديمية في المستقبل.

الربط بين التطبيق والنظرية الأكاديمية لتأهيل الكفاءات "طريق الحرير للصحة"

    قدم مين جي وضعية الدول الواقعة على طول "الحزام والطريق" للكوادر والمسؤولين من الدوائر التابعة لمنظومة شانغهاي للصحة في ندوة خاصة للتدريب التي نظمتها لجنة شانغهاي للصحة في عام ٢٠١٩. وذكر أن المسؤول المشارك في برنامج التعاون للصحة مع المغرب قال له إن الندوة أثارت توافقه المشترك، "نحتاج بشدة إلى ندوات كهذه إذا كنا نريد ربط جميع الدول الواقعة على طول الحزام والطريق".

    إن ندوة مين جي وبما تمثل من تخطيط تنموي لذو قيمة كبيرة بالنسبة إلى المستشفيات التي تعمل على تعميق التبادل والتعاون الدولي، كما أعرب الأمين العام للجنة الحزب بمستشفى شانغهاي للصدر الطبيب تشنغ نينغ أن أطباء من بريطانيا واليونان وإيطاليا وأرمينيا ومقدونيا والهند وغيرها من الدول جاءوا في هذه السنوات للمشاركة في برامج التعليم الدولية المتميزة، فهذه فرصة نادرة وسانحة للمشاركة في الندوة.

    أشارت عميدة معهد الدراسات الاستراتيجية لطريق الحرير البروفيسورة ما لي رونج في تقرير حول "دراسة الحزام والطريق: الحاجة الحقيقية و الضرورة النظرية": والذي يستهدف إنشاء " دراسة الحزام والطريق" وفقًا لخبرة التطبيق وإعادة تلخيص الخبرة التاريخية الخاصة وإعادة تفسير وضع التنمية للتعامل وللتفاعل بين الصين والعالم، بالإضافة إلى إعادة تقييم آفق آثار الصين على العالم. في الوقت الحاضر، أدت الحاجة البشرية لبناء مجتمع المصير المشترك للبشرية، والتي ستسفر عن بناء هيكل للتعاون الجديد عبر "الحزام والطريق".

    وفي ظل اللحظة الحاسمة التي يكافح فيها العالم للقضاء على وباء كورونا منذ الأول من مارس، أكد الرئيس الصيني شي جين بينغ أهمية بناء "طريق الحرير للصحة" خلال مكالمة هاتفية مع رئيس الوزراء الإيطالي. فمن وجهة نظر ما لي رونج المتخصصة في دراسة طريق الحرير والدبلوماسية الإنسانية، يحظى مجال الصحة بأهمية بالغة في كل من تنمية طريق الحرير القديم والجديد والتبادل الإنساني. وبعد تفشي الوباء في العالم، ثبت الاهتمام البالغ من المجتمع الدولي بحوكمة العالم صحيًا مرة ثانية وأن الإنسان والتقاليد والحضارات تلعب دورا مهما في التبادل بين المجتمع الدولي. لذلك يعتبر طريق الحرير للصحة جزءًا حيويًا لحضارة طريق الحرير و"الحزام والطريق".

    كما أعربت ما لي رونج: يتمكن الطلاب من تعزيز المعارف عن دراسة "الحزام والطريق" ورفع القدرة على البحث من خلال دراسة طريق الحرير. وإن ندوات المعهد في كتابة وقراءة التقارير والأبحاث تجعل الطلاب يدركون أن الوباء المنتشر حاليًا غير منهج يمكن مكافحته. فقد انتشار وباء كورونا في كل دول العالم الواقعة بحضارتها على طريق الحرير والدول العولمة الغربية. ومع ذلك، فقد استجابت كل هذه الدول وبشكل جيد إلي أسس الحوكمة، مما وضع أسس للاستفادة ونقل الخبرات عبر طريق الحرير للصحة. ولذلك، نأمل بصدق في تأهيل الكفاءات من واقع أبحاث طريق الحرير للصحة.

(المترجمة: وانغ يون هان)

（翻译：王韵涵）