1
اتصل بالمكتب الصحفي
SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs
Tel : +86 (21) 3537 2378
Email : news@shisu.edu.cn
Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China
أخبار ذات الصلة
مشاركة باحثين من جامعة شنغهاي للدراسات الدولية في مؤتمر الإنترنت العالمي لعام 2026
02 August 2026 | By SISU العربية | SISU
شارك في المنتدى كل من الأستاذ الدكتور تشو تشينغ شينغ، مدير معهد تاريخ الفن العالمي بجامعة شنغهاي للدراسات الدولية وعضو أكاديمية العلوم والفنون الأوروبية، والأستاذ الدكتور محمد نسيم خان، الباحث في المعهد نفسه، وقدما كلمات رئيسية في المنتدى.
ألقى الأستاذ تشو تشينغ شينغ كلمة رئيسية بعنوان "تعزيز خدمة الذكاء الاصطناعي وحوكمته من خلال نظام التحول الرقمي والذكائي للتراث الثقافي".
وطرح في كلمته ضرورة الاستفادة من فرص التعاون في إطار مبادرة "الحزام والطريق" لإنشاء نظام موحد للترميز والتوسيم، لتحويل التراث الثقافي إلى موارد معرفية قابلة للفهم والربط والحوسبة، مما يسهم في تقديم "حل صيني" لحوكمة الذكاء الاصطناعي العالمية. وأشار إلى أن التطور المتسارع للذكاء الاصطناعي يجعل من رقمنة التراث الثقافي وتحويله ذكائياً أداة مهمة لدعم دول مبادرة "الحزام والطريق" في حماية تراثها ونقله، وكذلك لتعزيز التبادل والتعلم المتبادل بين الحضارات المختلفة.
وأوضح الأستاذ تشو أن المجالات الصينية في المتاحف وعلم الآثار والبحث الأكاديمي قد راكمت خبرات طويلة في البناء الرقمي، لكن انتشار تقنيات الذكاء الاصطناعي وتطورها يطرح تحديات جديدة، تستدعي تطوير أدوات انتقالية ملائمة ووضع معايير موحدة. ودعا إلى تطوير منهجية حماية التراث الثقافي، والانتقال من مرحلة "التخزين والتصفح" البسيطة إلى مرحلة "الفهم والربط والحوسبة والتتبع" من خلال إنشاء آليات تتبع واضحة، لمواجهة ظاهرة "الهلوسة" والتحيزات في المحتوى المولد بواسطة الذكاء الاصطناعي، وضمان دقة وموثوقية الموارد المعرفية، مع تحقيق الانتقال من "الرقمنة" إلى "التحول الذكائي".
أما الأستاذ الدكتور محمد نسيم خان، فقد أكد في كلمته الرئيسية أن رقمنة التراث الثقافي ليست مجرد مشروع تقني بسيط، بل هي استثمار استراتيجي يهدف إلى حماية التراث الثقافي، وتعزيز إمكانية الوصول إليه، ونقل المعرفة، وتحقيق التنمية المستدامة، مما يسهم في ضمان مستقبل مستدام للتراث الثقافي الهش.
بـ"حل صيني" لتعزيز التبادل الحضاري
في مجال التحول الذكائي للتراث الثقافي، خاضت الفرق الصينية تجارب طويلة. فمنذ إطلاق مشروع "السجل الشامل للنقوش الحجرية لأسرة هان" عام 1995، راكمت الفرق خبرات غنية في مجال التوسيم والتصنيف وبناء قواعد البيانات للصور. واستعرض الأستاذ تشو تشينغ شينغ أن فريقه نجح مؤخراً في استخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي لفك رموز نقوش مصرية قديمة على الأهرامات كانت غير مقروءة بسبب تقادم الزمن. كما أن نظام دراسة النقوش العظمية الصينية (الكتابات على عظام التكهّن) ومشروع دراسة المومياوات المصرية يسيران حالياً نحو التكامل عبر الوسائل التقنية، لبناء هيكل معرفي مشترك. وقد بادر الفريق بدعوة متخصصين من دول مبادرة "الحزام والطريق" للتدريب وتبادل الخبرات في الصين. وبصفته عضواً في لجنة رقمنة التراث الثقافي التابعة لمؤتمر الإنترنت العالمي، أكد الأستاذ تشو أن اللجنة ستواصل العمل في مجال "الذكاء الاصطناعي + التراث الثقافي"، لتقديم حلول ومعايير صينية فعّالة وموحدة للعالم، وخاصة لدول مبادرة "الحزام والطريق".
وكانت "قاعدة البيانات المصورة للحضارات القديمة في العالم"، التي تقدم بها معهد تاريخ الفن العالمي بجامعة شنغهاي للدراسات الدولية وآخرون، قد أُدرجت في مجموعة الحالات الصادرة عام 2025. وتتميز هذه القاعدة ببناء نظام مبتكر للرقمنة وقواعد البيانات يغطي الحضارات القديمة في العالم، مع تركيز أساسي على الرؤية المشتركة بين الحضارات والتكامل متعدد التخصصات. وتتميز الحالة بثلاث نقاط بارزة:
- التوسع من رقمنة نقوش أسرة هان إلى حضارات مصر القديمة واليونان القديمة والهند القديمة، مع إنشاء نظام موسوم متعدد الأبعاد (مادي – شكلي – دلالي)، يربط الصور بالنصوص والآثار المادية بشكل معمق.
- بناء نظرية "المورفولوجيا" (علم الأشكال) المستندة إلى الفلسفة الصينية القائلة "الوجود ينبع من العدم"، لتجاوز حدود النظريات الغربية في تحليل الصور، وتقديم منظور جديد للدراسات المشتركة بين الحضارات.
- من خلال التعاون الدولي (مثل الحفريات المشتركة بين الصين ومصر) والتكامل متعدد التخصصات (تاريخ الفن، وتقنية الحاسوب، وغيرها)، دفع عملية دمج ومشاركة موارد الصور الحضارية، وخدمة البحث الأكاديمي، ودعم التكامل بين الثقافة والسياحة، ونشر التراث الثقافي.
اتصل بالمكتب الصحفي
SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs
Tel : +86 (21) 3537 2378
Email : news@shisu.edu.cn
Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China
